Prevod od "dos modelos" do Srpski

Prevodi:

modela

Kako koristiti "dos modelos" u rečenicama:

Eu disse para analisar o progresso dos modelos de todos os carros, não apenas uma lista cronológica de um manufaturador!
Ja sam tražio analizu dizajna svih automobila, a ne samo jednog proizvoðaèa.
Essa cama é um dos modelos mais populares.
Ovaj krevet je jedan od naših najpopularnijih.
A fisiologia dele não se compara... com nenhum dos modelos padrão em nossa base de dados.
Njegova fiziologija se ne podudara ni s jednom standardnom u našoj bazi podataka.
Estes são alguns dos modelos mais recentes, vindos de Paris...
Ovo su neki od naših najnovijih modela, upravo stigli iz Pariza.
Você quer ver o verdadeiro mundo dos modelos masculinos?
Želiš vidjeti stvarni svijet muških modela?
Stanley tinha ideias bem firmes e específicas... sobre a iluminação dos modelos... a atenção minuciosa com os detalhes, com a coloração... com a sujeira dos modelos.
Stanley je imao vrlo èvrste i vrlo specifiène ideje o tome kako ti modeli trebaju izgledati. Nevjerojatna pažnja detaljima bojenje, prljanje modela... To stvarno nije bilo viðeno prije.
Elas precisam estar vivas, assim as pessoas podem se inclinar sobre ela... e cheirar a pele dos modelos.
Moraju biti živi kako bi ljudi mogli osjetiti miris kože modela.
Os verdadeiros fãs de futebol não compravam por causa dos modelos.
Stvarni football fanovi nisu kupovali dresove, radi krivih modela.
Fazendo dele um dos modelos da sua linha de basquete.
Da im on bude model za novu liniju.
Ou um animal, talvez... dos modelos humanos.
Više kao neka životinja, nego ljudski model.
Esta é uma vista aérea de um dos modelos de cidades no mar.
Ovo je pogled iz zraka na jedan od mnogo varijacija gradova na moru.
Todos e cada um dos modelos, calculam que o aquecimento deveria ser mais rápido subindo desde a superfície até a atmosfera.
Svi modeli, svaki od njih, izraèunavaju da bi zagrevanje trebalo biti brže kako se dižete od površine u atmosferu.
O Laurel vem com um dos modelos com quem trabalho.
Laurel je dovela jednog od modela sa kojim radim.
Eu fiz de um dos modelos da minha mãe.
Napravila sam je po jednom od šablona moje majke.
Sempre me dizem que sou ótima na criação dos modelos.
Cesto mi govore da se razumem u dizajn.
Deve ser um dos modelos mais antigos que já vi!
Ovo je valjda jedna od najranijih modela ikad.
Estamos falando em pegar os benefícios dos carros elétricos e juntá-los com o estilo e charme dos modelos esportivos da Dodge.
Rijeè je o zadržavanju prednosti elektriènog prijevoza, ali tako da ih se spoji s rokerskim seksepilom koji imaju aktualni Dodgeovi modeli frajerskih automobila.
Preciso saber de cada imóvel que tenha um cofre Chatwood, cada comprador dos modelos novos, e preciso saber... agora!
MORA ZNATI SVE VLASNIKE ÈETVUD SEFOVA, SVI KOJI SU NARUÈILI VAŠ NOVI MODEL I TO... ODMAH!
Vim para cá em um passeio dos modelos da ONU.
Morala sam da doðem ovamo sa simulacijom UN-a!
Certamente algo aconteceu pois viemos do nada para de repente aparecermos com o mais incrível dos modelos de pensamento.
јасно нешто десило, где смо ишли од ништа да одједном долази са највише невероватно мисли модела.
Essa é um dos modelos mais novos, que nós chamamos de " Falantes".
Ovo je jedan od najnovijih modela. Zovemo ih "prièljivicama".
Nash, parte da audição dos modelos é ver como você é em comerciais, e filmes, e outras coisas que ninguém assiste mais.
Neš, kao deo audicije moraš pokazati kakav bi bio u reklamama, filmovima i ostalim stvarima koje ljudi više ne gledaju.
São poucos os genes que separam os maiores astros do rock dos modelos masculinos.
Vidite, samo par gena deli najveæe rok zvezde u istoriji od muških modela.
Então, parcialmente usando nossos dados de inteligência sobre o Irã, obtivemos os planos dos modelos mais novos, a IR-2
Затим, делимично помоћу наше информације о Ирану, имамо планове за новије моделе, ИР-2.
E muitos dos modelos largaram o modo de vida convencional.
A mnogi moji modeli su napustili konvencionalan život.
Eu gostaria de mostrar para vocês um vídeo de alguns dos modelos que eu trabalho.
Pokazaću vam video snimak pojedinih modela na kojima radim.
Nós mostramos no laboratório que é possível receber até 50 MB por segundo dos modelos de células solares disponíveis.
U laboratoriji smo pokazali da možemo da dobijemo do 50 megabita u sekundi iz standardne ćelije koja može da se kupi u prodavnici.
Enquanto isso pode parecer ridículo, não é muito diferente dos modelos que os arquitetos criam.
Iako ovo može delovati smešno, ne razlikuje se mnogo od modela koje prave arhitekte.
Sério? Sou paga para reclamar dos modelos climáticos.
Ozbiljno? Plaćaju me da se žalim na klimatske modele.
E farei um dos modelos de Robert Lang de olhos vendados.
Ја ћу савити један од модела Роберта Ланга.
Nossa certeza de que temos uma experiência metafísica e subjetiva pode vir de um dos modelos do cérebro, uma descrição do que significa processar informações de maneira concentrada e profunda.
Naša sigurnost da imamo metafizičko, subjektivno iskustvo možda proističe iz jednog od modela mozga, kratkog opisa toga šta znači obrađivati informacije na fokusiran i dubinski način.
A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.
Većina ekonomskih modela se gradi oko nestašice i rasta.
O que eles nos mostram, basicamente, na média dos modelos macroeconômicos, é que Kyoto, se todos concordassem, deve custar cerca de US$ 150 bilhões por ano.
Оно што нам у суштини показују, просек свих макроекономских модела, је да би Кјото, ако би се сви сложили, коштао око 150 милијарди долара годишње.
Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
One dovode u pitanje samu osnovu zapadnjačkih modela razvoja.
0.43909096717834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?